Discours lors de la Cérémonie de remise des diplômes de la FTI 2021

Le COVID est encore bien présent lors de cette cérémonie, qui vient célébrer la réussite non pas d'une volée d'étudiants de la Faculté de traduction et d'interprétation (FTI) de l'Université de Genève, mais de deux. Alors que cette cérémonie a lieu chaque année, elle avait dû être annulée en 2020. En 2021, elle a heureusement pu avoir lieu, malgré quelques précautions d'ordre sanitaire. Ce sont les volées 2019-20 et 2020-21 qui ont ainsi été conviées à la cérémonie: les étudiants, aux côtés de leur famille, de leurs amis, et des différents intervenants...

Source: www.unige.ch/fti

À chaque cérémonie, la ou le doyen·ne de la faculté, un·e représentant·e de l'Université de Genève et des artistes sont conviés pour animer la cérémonie de leur mots ou prestation artistique, aux côtés du désormais célébre maître de cérémonie, Oliver Demissy-Cazeilles. Qui plus est, un·e ancien·ne étudiant·e de la faculté est invité à prooncer un discours. Quelques mois auparavant, une professeure de la FTI - j'ajouterai une professeure adorable et d'un immense talent -, Mme Prof. Mathilde Fontanet, a pris contact avec moi pour me proposer d'être cet·te ancien·ne étudiant·e. J'ai accepté avec enthousiasme et sans la moindre hésitation. J'étais d'autant plus flatté que, d'une part, l'ancien·ne étudiant·e qui avait été convié à la précédente cérémonie de remise des diplômes (en 2019) n'était autre que mon chef, M. Florian Simmen, et, d'autre part, mon discours intervient juste après celui de l'alors vice-recteur de l'Université de Genève, M. Prof. Antoine Geissbuhler.