|
Source: https://www.lacote.ch/photos/sports/le-siege-de-l-uefa-vu-de-l-interieur-387662 |
En tant que traducteur indépendant, j'ai fait quelques contrats à durée déterminée pour l'Organisation mondiale du commerce (OMC).
|
Source: https://www.wto.org/indexfr.htm |
J'ai ensuite rejoint l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), où j'ai fait deux contrats à durée déterminée.
|
Source: https://www.iom.int/fr/themes/missing-migrants |
En parallèle, j'ai également réalisé plusieurs mandats pour l'Union interparlementaire (UIP).
|
Source: https://www.ipu.org/fr
|
En 2018, j'ai rejoint les Services linguistiques de l'
UEFA. L'UEFA est l'instance dirigeante du football européen.
|
Source: https://www.skysports.com/football/news/11095/11986157/uefa-to-hold-talks-on-monday-over-return-of-european-leagues |
L'équipe des traducteurs francophones de l'UEFA traitent des mandats très variés, parmi lesquels, tous les étés, les rapports techniques des compétitions organisées par l'UEFA. Voici quelques-uns des rapports techniques à la traduction desquels j'ai contribué:
|
UEFA |
Commentaires
Enregistrer un commentaire